Se c'è qualche malato di cuore è meglio che non guardi, potrebbe morire dalle risate.
Ako neko ima slabo srce bolje da ne gleda, mogao bi od smeha da umre.
Se ciò è vero, allora il futuro potrebbe morire con lui.
Ako je to istina... onda je buduænost umrla s njim.
Si arrenda, signor Murdoch... altrimenti lei potrebbe morire.
Или се предајте г. Мурдок или ће она умрети.
Potrebbe morire presto, per mano di Norfolk, magari, se non l'aiutate.
Jer æe ona ubrzo biti mrtva, možda èak i od ruke jednog Norfolka, ako joj ne pomognete.
Haku potrebbe morire mentre io sto qui seduta.
Хаку може умрети док ја само седим овде...
Ora che Hank è tragicamente dipartito, il suo segreto potrebbe morire con lui.
Naravno... sa Henkovim tragiènim odlaskom, njegova tajna je umrla s njim.
Potrebbe morire assai prima di quanto creda.
Mozete da umrete dosta ranije nego sto to mislite.
Non mi posso preoccupare di qualche cadavere quando l'ultimo dei Gelth potrebbe morire.
Ne mogu da brinem za nekoliko leševa, dok poslednji Gelti umiru.
Questa donna potrebbe morire perche' sei stato troppo pigro per fare una sola domanda!
Ova žena može umreti zato što si bio previše lenj postaviti joj par pitanja!
No, potrebbe morire perche' ho avuto la sfortuna di rovesciare il tuo maledetto flacone di Vicodin.
Ne, ova žena može umreti zato što sam... imao nesrecu da prospem tvoje proklete pilule Vicodina!
Potrebbe morire se gli dicesse la verita'?
Da li možeš umreti, ako mu kažeš istinu?
Mio fratello, potrebbe morire senza di me.
Moj brat, mogao bi umrijeti bez mene.
Potrebbe morire di shock prima di arrivare all'ospedale.
Možda umre od šoka na putu do bolnice.
Un bambino che potrebbe morire in qualsiasi momento e non ti viene mai in testa di chiedermi che cosa è capitato a mio figlio.
A беба може да умре сваког момента. И никад ме ниси питао шта се догодило мом детету.
Se la lasciamo qui, potrebbe morire.
Ako je ostavimo, moze da umre.
Puo' causare danni ai reni e al cervello. Potrebbe morire.
Оштећење бубрега, мозга, чак и смрт.
Potrebbe morire o comunque danneggiare di brutto diversi organi vitali.
Može da umre, ili da napravi gadnu štetu na nekoliko važnih organa.
Potrebbe morire se non mi dite cosa le avete dato.
Može i da umre ako nam ne kažete šta ste joj dali. -Samo mu reci.
Non hai battuto ciglio quando hai saputo che una sedicenne potrebbe morire nei prossimi giorni.
Nisi posustao kada si saznao o 16-godišnjakinji koja umire u narednih nekoliko dana.
Echo potrebbe morire, non e' un piano per ottenere una promozione.
Echo može umrijeti. To nije plan za napredovanje u karijeri.
Potrebbe avere una crisi di ipercortisolismo, potrebbe morire.
Može da doživi nagli porast kortizola, koji je može ubiti.
Ti metti a fare gli scherzi mentre quella donna potrebbe morire.
Ti se poigravaš, a ova žena možda umire.
E se non ha un cancro, potremmo causarne uno, o distruggere completamente il suo sistema immunitario, potrebbe morire per un'unghia incarnita.
A ako on i nema rak, mi bi mogli da izazovemo jedan, ili mu uništimo imuni sistem u potpunosti. Mogao bi da umre od inficirane zanoktice.
Se non ci aiuti... tua figlia potrebbe morire.
Ako nam ne pomogneš, tvoja æerka bi mogla da umre.
Perche' Isobel e' un vampiro e Jeremy potrebbe morire appena varchi la porta.
Ха? Јер Изабел је вампир, и Џереми може бити мртав исте секунде кад крочиш кроз врата.
Ha intrappolato nostro figlio nel subconscio del consulente, e ora ci sta dicendo che potrebbe morire?
Zarobili ste nam sina u podsvesti njegovog savetnika i sada nam kažete da bi mogao umreti tamo?
Lydia potrebbe morire per colpa nostra.
Lidija je možda mrtva zbog nas.
Qualcuno potrebbe morire da qualche parte in Pakistan.
Neko æe da pogine u jednom trenutku u Pakistanu.
Se lo frusto con questa cosa, potrebbe morire.
Ako ga udarim sa ovim umrijet æe.
Potrebbe morire, in questo momento e cosi' mi sono scopato sua sorella contro il muro della sua stanza.
Možda umire u ovom èasu i karao sam joj sestru na zidu njene sobe.
Fatelo male, e il paziente potrebbe morire.
Uradite to nepravilno, i pacijent bi mogao da umre.
Solo un uomo che potrebbe morire stanotte e che si sta rendendo conto di quanto la vita sia breve.
Samo tip koji će možda stradati noćas i koji je shvatio kako je život kratak.
Fa troppo freddo, se non lo riportiamo in casa subito... potrebbe morire!
Baš je hladno! Ako ostane još malo, mogao bi da umre!
Se gliene do ancora, potrebbe morire.
Ako mu dam više, mogu da ga ubijem.
Perche' potrebbe morire senza il tuo aiuto.
Mogla bi umrijeti ako ne pomogneš.
Sono una persona orribile se mi ha sfiorato il pensiero che potrebbe morire e quindi non leggere mai il biglietto?
Jesam li loša osoba što sam pomislila da bi mogla umrijeti a da ne vidi èestitku?
Il Signore disse a Mosè: «Parla ad Aronne, tuo fratello, e digli di non entrare in qualunque tempo nel santuario, oltre il velo, davanti al coperchio che è sull'arca; altrimenti potrebbe morire, quando io apparirò nella nuvola sul coperchio
I kaza Gospod Mojsiju: Reci Aronu, bratu svom, da ne ulazi u svako doba u svetinju za zaves pred zaklopac koji je na kovčegu, da ne pogine, jer ću se u oblaku nad zaklopcem javljati.
1.2483189105988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako neko ima slabo srce bolje da ne gleda, mogao bi od smeha da umre. 